戸籍、法人の履歴事項証明書や定款、契約書などあらゆる書面の英日・日英翻訳を承ります。翻訳証明を発行することもできます。
戸籍
戸籍（全部事項証明、個人事項証明、除籍謄本など）の英訳の料金は、横書きで2ページ以内の場合、翻訳証明付きで $120です（旧式の縦書きの戸籍を除きます）。所要時間は通常2営業日以内です。
翻訳証明に公証を取り付ける場合は追加料金$20と追加日数2営業日が必要になります。
現在事項全部証明書
法人の現在事項全部証明の英訳の料金は、２ページ以下であれば$160、3ページ目以降は1ページあたり$40です。
契約書などの法的な文書
契約書などの法的な文書は、場合によっては全文訳の他に、部分訳や要訳も可能です。
ご依頼と料金の支払いについて
ご依頼やお見積のリクエストはメールでお願いいたします。
個人のお客様と初めてのお客様は基本的に前払いをお願いしています。
お支払い方法は小切手またはペイパルを通してクレジットカードでお願いしています。